Gramatica alemana mi pesadilla personal

Hoy el tema, es la pesadilla de cualquier extranjero que quiere aprender alemán y para mí es la gramática alemana y un poco la pronunciación. La próxima semana continuaremos con el material y los tips para estudiar el idioma desde B1 hasta C1, la elección de la escuela de idiomas para aprender el lenguaje, preparación para exámenes y ejemplos para programar sesiones de estudio.

Empezaré por comentar los principales inconvenientes que tenia y seguramente alguno de ustedes se sientan identificados.

Problemas al estudiar alemán

1. La posición del verbo en la oración principal. Sabemos que en Nebensätze va al final y en Hauptsätze en segunda posición, por alguna razón siempre he tenido fallos.
2. Las palabras y el extenso vocabulario que tiene el idioma, no en vano es llamado el idioma de los filosofos.
3. Me costo mucho el tema de los plurales y la construcción del genitivo de los sustantivos, pero esto se puede solucionar en gran medida si desde el principio aprendes el sustantivo con su plural y genitivo.
4. Los verbos con preposiciones y las preposiciones, consideraría desde mi punto de vista, lo más complicado.
5. Algún día le pregunte a un amigo Alemán, como consideraba mi pronunciación y le dije, puedes ser sincero. El me miró se sonrojo un poco y me dijo lo siguiente a veces no comprendo lo que dices porque tu B me suena como W cuando dices Baum yo escucho Waum y esa palabra no existe en alemán, bueno el tema con los umlauts, especialmente ö. Así mismo como la pronunciación de la G, J y H me dijo él que los que hablamos español, las pronunciamos de forma particular.

Libros para estudiar gramática alemana

1. Un libro que consideró es mi biblia, es Practicas de gramática alemana de editorial Hueber. 

http://books.google.de/books/about/Prácticas_de_gramática_alemana.html?id=-OZdtH0Ua3oC&redir_esc=y

Amo este libro, pues me abrió los ojos hacia el idioma alemán. Esta gramática tiene ejercicios y buenas explicaciones.

2. Cuando quieras entrenar tu gramática y estar fit. Te recomiendo Übungsgrammatik für die Grundstufe de la editorial Verlag Liebaug-Dartmann.

http://books.google.de/books?id=etvpcQAACAAJ&dq=übungsgrammatik+fur+die+grundstufe&hl=es&sa=X&ei=a9DNUc3vK4v0sgbu64GgBA&ved=0CEMQ6AEwAQ

3. Para seguir entrenando gramática te recomiendo el Grammatiktrainer Deutsch de Pons. También tiene buenas actividades y ejercicios. Así como el Mittelpunkt Grammatiktrainer nivel B2 de editorial klett.

4. Si quieres tareas un poco más difíciles las puedes encontrar en los libros Schulgramatik extra Deutsch y  Übungsbuch extra Deutsch 5. bis 10. klasse de Duden. Grammatik, Rechschreibung und Zeichenschreibung, Aufsatz. Este libro te entrena básicamente para escribir y lo puedes comprar en Thalia.

5. Finalmente si quieres un breve repaso de gramática, lo puedes hacer con el libro Crash Kurs Grammatik ein Übungsbuch für Ausbildung und Beruf de Duden.

http://www.amazon.de/Crashkurs-Grammatik-Übungsbuch-Ausbildung-Beruf/dp/3411739622/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1372443583&sr=8-2&keywords=duden+crashkurs+grammatik

Extras 

Me parecieron bastante practicas, una especie de tablas de gramática. La primera es Auf einen Blick Grammatik Deutsch de Pons. Esta la utilice, cuando ya había aprendido la gramática que "tenía que aprender" y quería nuevamente recordar algo o repasar.

http://www.pons.de/image.php/takm9/i/6873.jpg

Para quienes, les parece un infierno el tema de acusativo o dativo y quieren, entrenar un poco al respecto, les recomiendo Deutsch Akkusativ oder Dativ de Hueber.

http://www.google.de/imgres?q=Hueber+akkusativ+oder+dativ&um=1&client=safari&sa=N&rls=en&biw=1440&bih=786&hl=es&tbm=isch&tbnid=50rgXVY1aGk4SM:&imgrefurl=http://www.weltbild.de/3/15505181-1/buch/deutsch-akkusativ-oder-dativ-wheel.html&docid=OyyfQJ4SEiEpXM&imgurl=http://www.weltbild.de/media/ab/2/015606489-deutsch-akkusativ-oder-dativ-wheel.jpg&w=500&h=499&ei=59bNUe7IFMvAswaru4Eg&zoom=1&iact=hc&vpx=4&vpy=203&dur=489&hovh=224&hovw=225&tx=89&ty=117&page=1&tbnh=143&tbnw=143&start=0&ndsp=44&ved=1t:429,r:0,s:0,i:82

Por supuesto no puede faltar la tablita práctica para aprender verbos de langenscheidt.

http://www.langenscheidt.de/Langenscheidt-Verb-Fix-Deutsch-Verb-Fix/978-3-468-34054-3

Acerca de la gramática alemana, les puedo decir, que se aprende estudiando y practicando. Desde mi punto de vista sólo la práctica hace al maestro y por supuesto, tener un buen material de aprendizaje y profesor, ayudan bastante. Mientras estudias gramática puedes amenizarte escuchando música en alemán con grupos como Silvermond o ir a la biblioteca, lo cual funciona más para mí. 

Puede pasar que los primeros 20 0 40 minutos tu cerebro se resista, a la entrada de nueva información, por lo que puede pasar que leas y no entiendas. Si esto te pasa, te recomiendo que leas despacio y trates de no alterarte. Inicia tu hora de estudio con una actividad que te guste, por ejemplo un juego para aprender gramática y luego vas cambiando la intensidad de las tareas. En lo personal solo puedo estudiar 2 horas de gramática, hacer ejercicios y demás puedo hacerlo otro tiempo más largo.

Es importante priorizar tus temas y evaluarlos. Al final del estudio, se sincero contigo mismo y evaluaté, realmente aprendíste lo que querías aprender o algo falla en el tema o en el método de estudio que empleaste. Trata de buscar soluciones y no estancarte en un problema. También ayuda y es motivante muchas veces estudiar con otra persona. Cambiar de ambientes de estudio también refresca tu cerebro. La gramática necesita un continuo repaso y repetición. Pero animo. No estas sólo! Somos muchos los que aprendemos alemán!